泰戈尔诗选5首小诗
1、我合掌含泪哀求：请保留下穷人家这一小块土地，(泰戈尔诗选5首小诗)。
2、1 你已经使我永生，这样做是你的欢乐。这脆薄的杯儿，你不断地把它倒空，又不断 地以新生命来充满。这小小的苇笛，你携带着它逾山越谷，从笛管里吹出永新的音乐。在你双手的不朽的按抚下，我的小小的心，消融在无边快乐之中，发出不可言说的 词调。你的无穷的赐予只倾入我小小的手里。时代过去了，你还在倾注，而我的手里还有 余量待充满。
3、25人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。26上帝希望我们酬答他的，在于他送给我们的花朵，而不在于太阳和土地。
4、Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.泰戈尔经典爱情诗19神呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢。让我只是静听着吧。
5、 Your tender softness bloomed in my youthful limbs, like a glow in the sky before the sunrise.
6、Isitatmywindowthismorningwheretheworldlikeapasser-bystopsforamoment,nodstomeandgoes.泰戈尔经典爱情诗17这些微(风思)，是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。Therelittlethoughtsaretherustleofleaves;theyhavetheirwhisperofjoyinmymind.泰戈尔经典爱情诗18你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。
7、 “当我凝视你的脸蛋儿的时候，神秘之感淹没了我;你这属于一切人的，竟成了我的。
8、光是年轻的，却是古代的，影子是瞬息的，却生来就老了。——泰戈尔《流萤集》
9、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得很久了。——泰戈尔《飞鸟集》(泰戈尔诗选5首小诗)。
10、 You were in the dolls of my childhood&#xs games; and when with clay I made the image of my god every morning, I made and unmade you then.
11、 Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakesherheadandlaughsandfliesaway.
12、Themysteryofcreationislikethedarknessofnight--itisgreat.Delusionsofknowledgearelikethefogofthemorning.泰戈尔经典爱情诗15不要因为峭壁是高的，便让你的爱情坐在峭壁上。Donotseatyourloveuponaprecipicebecauseitishigh.泰戈尔经典爱情诗16我今晨坐在窗前，世界如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。
13、Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.
14、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
15、踽踽归去的时候, 可曾隐约地听见 我心弦奏出的忧愁?
16、《新月集》中，诗人书写了孩子纯净的心灵。孩子们喜欢玩简单的小游戏，且乐此不疲。“他们用沙子建造房屋，他们用空贝壳游戏。”“孩子，你多么快乐，整个早晨坐在尘土里，玩着一根折断的小树枝。”
17、我们把世界看错，反说它欺骗了我们。——泰戈尔《飞鸟集》
18、如果你把所有错误关在门外，那么真理也会被关在门外。
19、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑着飞开了。——泰戈尔《飞鸟集》
20、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.Itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
21、Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。
22、我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。Oncewedreamtthatwewerestrangers.Wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.泰戈尔经典爱情诗10忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。
23、他对爱的思索，更是涵盖了多个方面，包括青年男女间纯真的爱情、母亲对孩子永存的母爱、人与自然间难以言喻的爱……尤其是对于爱情，泰戈尔毫不吝啬地运用了大量的比喻修辞来赞美爱情的美好与伟大。在泰戈尔眼中，世界需要爱，人生更需要爱，正如他在《飞鸟集》中所写的一样：“我相信你的爱，就让这作为我最后的话吧。”
24、We,therustlingleaves,haveavoicethatanswersthestorms,butwhoareyousosilent?“Iamamereflower.泰戈尔经典爱情诗24休息与工作的关系，正如眼睑与眼睛的关系。Restbelongstotheworkastheeyelidstotheeyes.泰戈尔经典爱情诗25人是一个初生的孩子，他的力量，就是生长的力量。
25、错误与真理毗邻而居，所以会迷惑我们。---《流萤集》
26、“天空呀，我回答的话是什么？”“是永恒的沉默。”13静静地听，我的心呀，听那“世界”的低语，这是他对你的爱的表示呀。
27、4 我生命的生命，我要保持我的躯体永远纯洁，因为我知道你的生命的摩抚，接触着 我的四肢。我要永远从我的思想中屏除虚伪，因为我知道你就是那在我心中燃起理智之火的真 理。我要从我心中驱走一切的丑恶，使我的爱开花，因为我知道你在我的心宫深处安设 了座位。我要努力在我的行为上表现你，因为我知道是你的威力，给我力量来行动。
28、 WHEN I bring you coloured toys, my child, I understand why there is such a play of colours on clouds, on water, and why flowers are painted in tints--when I give coloured toys to you, my child.
29、夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。——泰戈尔《飞鸟集》
30、 Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakesherheadandlaughsandfliesaway.
31、《飞鸟集》在世界各地被译为多种文字版本 ，对于中国的“小诗运动”的产生与发展具有推动作用。
32、离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。——泰戈尔《吉檀迦利》
33、我不能因为贫困，便辱没祖先，把大地母亲卖去。
34、世界上最远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你；
35、由于诗人忠实于自己的思想，具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔，这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理，表现出一种清新明快、优美隽永的风格。
36、果实的贡献是珍贵的，花儿的贡献是甜美的，但是让我作绿叶的贡献吧，谦逊而专心地垂着绿阴！---《飞鸟集》
37、 When I sing to make you dance, I truly know why there is music in leaves, and why waves send their chorus of voices to the heart of the listening earth--when I sing to make you dance.
38、 “当我做女孩子的时候，我的心的花瓣儿张开，你就像一股花香似地散发出来。
39、 In the lap of the deathless Spirit who rules our home you have been nursed for ages.
40、donotseatyourloveuponaprecipicebecauseitishigh.生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。Lifefindsitswealthbytheclaimsoftheworld,anditsworthbytheclaimsoflove.阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。
41、离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。——泰戈尔《吉檀迦利》